Cosa è associato al numero 76 nella Smorfia napoletana?
La fontana ('A funtana) corrisponde al numero 76, associazione che può essere usata per animare il gioco della tombola o giocare al Lotto nel caso si voglia interpretare un sogno con la cabala.
Il numero 76, che succede il numero 75 (Pulcinella) e precede il numero 77 (I diavoli), è rappresentato dalla fontana. Questo simbolo, nei sogni, può essere ricondotto alla voglia di vedere i propri desideri realizzati quanto prima.
Analisi etimologica delle parole napoletane
‘A funtana, la fontana in italiano, è la figurazione della vita rappresentata dal fluire tipico dell’acqua, emblema quasi sacrale che come tale non poteva mancare nel libro dei sogni dei napoletani, da sempre attenti a tutto ciò che abbia un risvolto sacro. Etimologicamente è da un accusativo latino fontana(m) aqua(m) = acqua di fonte.
Note sul contributo all'etimologia della "lingua napoletana"
Correlazione del numero 76 con altre smorfie e cabale
- Smorfia tradizionale (toscana):
- Fontana
- Smorfia romana:
- Civetta
- Smorfia genovese:
- Peschiera
- La cabala del cappuccino:
- Dall’urna sarà avverato