Proverbi, modi di dire e citazioni con la parola: Vento

Proverbio: A nave rotta ogni vento è contrario.
Significato: Quando una situazione è disastrosa o irrimediabile, tutte le circostanze sembrano giocare contro di te. In altre parole, quando le cose vanno male, ogni cosa sembra peggiorare e tutte le difficoltà si accumulano, senza possibilità di soluzione.
Proverbio: A San Miniato o tira vento o suona a magistrato.
Significato: Questo proverbio fa riferimento alla città di San Miniato, in Toscana, nota per essere molto ventosa. Il significato del proverbio è che a San Miniato, o c'è vento o c'è una riunione importante (suona a magistrato), quindi non c'è mai un momento di tranquillità o di calma nella città.
Proverbio: Abbaio, abbaio, e di vento empio lo staio.
Significato: Il proverbio si può interpretare nel contesto della saggezza popolare. Esso suggerisce che chi abbaia (cioè chi si lamenta o parla in modo eccessivo) spesso non produce risultati concreti e può benissimo essere inadeguato o inefficace, proprio come il vento che non porta nulla di buono. Il termine "staio" può riferirsi a una misura di peso o a un contenitore, rendendo il proverbio metaforico di chi, nonostante le chiacchiere e le lamentele, non riesce a ottenere ciò che desidera o a realizzare un risultato tangibile. In altre parole, il proverbio può avvertire che le parole da sole non contano, e che per ottenere risultati è necessario agire piuttosto che limitarsi a "abbaiare". In sintesi, il proverbio mette in evidenza l'importanza dell'azione rispetto alle sole parole, suggerendo che le lamentele o le chiacchiere non portano frutti.
Proverbio: Amico di buon tempo mutasi col vento
Significato: Significa che ci sono persone che si mostrano come amici e compagni solo quando le cose vanno bene, quando le circostanze sono favorevoli. Tuttavia, quando arrivano i momenti difficili, questi "amici" possono cambiare atteggiamento, allontanarsi o non essere più disponibili, proprio come il vento che cambia direzione. In sostanza, il proverbio mette in guardia dall'affidarsi a quelle persone che sono presenti soltanto nei momenti di facile entusiasmo e successo, evidenziando l'importanza della lealtà e della costanza nelle relazioni di amicizia, specialmente nei tempi difficili.
Proverbio: Bisogna navigare secondo il vento.
Significato: Significa che è importante adattarsi alle circostanze e alle situazioni che ci si trovano di fronte, piuttosto che cercare di forzare le cose a proprio modo. Proprio come un navigatore deve regolare le sue vele in base alla direzione e alla forza del vento per avanzare nel viaggio, anche nella vita è fondamentale sapersi adattare e trovare strategie alternative per affrontare gli imprevisti e i cambiamenti. In sintesi, il proverbio suggerisce un approccio flessibile e pragmatico nelle decisioni e nei comportamenti, riconoscendo che a volte è necessario seguire il corso degli eventi piuttosto che opporsi ad essi. Questa saggezza è applicabile in molte situazioni, sia personali che professionali, dove è essenziale essere reattivi e resilienti.
Proverbio: Chi semina vento raccoglie tempesta.
Significato: Chi compie azioni negative o dannose, alla fine riceverà conseguenze negative o disastrose. In poche parole, le azioni che si compiono hanno delle conseguenze e, se queste azioni sono negative, si otterrà un risultato negativo. È un monito a comportarsi in modo responsabile e a pensare alle conseguenze delle proprie azioni prima di agire.
Proverbio: Chi sta col becco aperto, ha l'imbeccata di vento.
Significato: Il proverbio può essere interpretato in vari modi, ma in generale comunica un messaggio di cautela riguardo a chi si mostra troppo passivo o ingordo. L'immagine del "becco aperto" richiama quella degli uccelli che aspettano di essere nutriti. Allo stesso modo, una persona che tiene "il becco aperto" può essere vista come qualcuno che è in attesa di ricevere qualcosa senza fare sforzi per ottenerlo. L'espressione "imbeccata di vento" suggerisce che, invece di ricevere qualcosa di utile, rischia di ricevere solo un soffio di vento, simbolo di qualcosa di inutile o vuoto. In sintesi, il proverbio ci avverte che chi non si impegna o chi aspetta passivamente potrebbe trovarsi deluso e ricevere soltanto quello che non è di valore. È un invito a prendere l'iniziativa e a cercare attivamente ciò che si desidera, piuttosto che rimanere in attesa di aiuti esterni che potrebbero non arrivare o rivelarsi insoddisfacenti.
Proverbio: Combattere contro (o prendersela con) i mulini a vento.
Significato: Il proverbio deriva dal famoso romanzo "Don Chisciotte" di Miguel de Cervantes. In esso, il protagonista, Don Chisciotte, scambia i mulini a vento per giganti malvagi e tenta di combatterli, nonostante siano solo mulini inerti. Il significato del proverbio è di affrontare o lanciarsi in una battaglia contro cause perse o contro avversari che non rappresentano una vera minaccia. Può anche suggerire la futilità di lanciarsi in conflitti o discussioni su questioni che sono impossibili da vincere o che non hanno senso. In un contesto più ampio, invita a riflettere sull'importanza di scegliere le proprie battaglie e di non sprecare energia e risorse in situazioni senza speranza.
Proverbio: E' meglio pioggia e vento che non il mal tempo.
Significato: Il proverbio esprime l'idea che è preferibile affrontare difficoltà o condizioni sfavorevoli (come la pioggia e il vento) piuttosto che trovarsi in una situazione decisamente peggiore (il "mal tempo"). In un senso più ampio, il proverbio suggerisce che affrontare piccole avversità o problemi è spesso più vantaggioso rispetto a dover sopportare situazioni gravi e problematiche. Può anche riflettere un atteggiamento positivo verso le sfide della vita, invitando a valorizzare le esperienze, anche quelle negative, piuttosto che temere l'incertezza o l'ignoto. In sostanza, è un invito a non temere le difficoltà minori, ma a essere grati per le situazioni che non sono così gravi.
Proverbio: Il grano freddo di gennaio, il mal tempo di febbraio, il vento di marzo, le dolci acque di aprile, le guazze di maggio, il buon mieter di giugno, il buon batter di luglio, le tre acque d'agosto con la buona stagione, vagliono più che il tron di Salomone.
Significato: Il proverbio esprime l'importanza del ciclo naturale e delle attese stagionali per la buona riuscita dei raccolti e, di conseguenza, per la prosperità dell'agricoltura. In particolare, i vari riferimenti ai mesi dell'anno evidenziano come ciascun periodo abbia le sue peculiarità climatiche e agricolo specifiche che, se ben sfruttate, possono portare a una resa eccezionale. Ad esempio, il "grano freddo di gennaio" indica che il grano che germoglia in questo periodo è un buon segno, mentre il "mal tempo di febbraio" potrebbe essere un momento critico per le colture. Il vento di marzo e le "dolci acque" di aprile evidenziano ulteriormente come le condizioni atmosferiche influenzino il ritmo naturale della crescita delle piante. Alla fine, il proverbio conclude comparando queste condizioni favorevoli a una ricchezza, come quella di Salomone, nota per la sua grandezza. In questo senso, si sottolinea l'idea che i frutti della buona agricoltura e le risorse naturali possono essere considerati più preziosi di qualsiasi tesoro materiale, invitando a rispettare e valorizzare il legame con la terra e i suoi cicli.
Proverbio: Il vento non è buono che a mandar navi a mulini.
Significato: Si riferisce all'idea che gli eventi o le circostanze non sempre portano a risultati positivi, ma possono avere utilità in contesti specifici o in determinati casi. In senso più ampio, questo proverbio può essere interpretato come una riflessione sul fatto che le situazioni difficili o le avversità possano essere utili o vantaggiose solo per alcune persone o in determinate condizioni. In particolare, il "vento" rappresenta le forze esterne (come le difficoltà o le opportunità), mentre i "mulini" possono simboleggiare luoghi o situazioni in cui tali forze sono utili o produttive. In conclusione, il proverbio invita a riflettere sull'idea che ogni evento ha il suo valore e la sua utilità, ma non sempre è benefico per tutti; a volte, ciò che sembra negativo può risultare positivo in un contesto specifico.
Proverbio: L'onore è come il vento, va fuori per tutti i buchi.
Significato: Il proverbio suggerisce che l'onore, così come il vento, è facilmente disperso e può sfuggire in molte direzioni. Questo significa che l'onore è qualcosa di fragile e volatile, e può essere minacciato o compromesso da comportamenti inappropriati o da situazioni difficili. Analogamente al modo in cui il vento può passare attraverso aperture, l'onore può essere facilmente perso o danneggiato se non viene custodito con attenzione. Il proverbio invita quindi a riflessioni sull'importanza di mantenere e tutelare la propria dignità e reputazione, poiché basta poco perché questi valori vengano messi in discussione o vanificati. In un contesto più ampio, può anche alludere alla natura transitoria delle impressioni e della reputazione che gli individui possono avere nella società; l'onore non è sempre un attributo fisso, ma può variare in base alle circostanze e ai comportamenti.
Proverbio: La fede degli uomini, il sogno e il vento son cose fallaci.
Significato: Il proverbio esprime una riflessione sulla precarietà e l'incertezza delle speranze e delle convinzioni umane. La "fede degli uomini" si riferisce alla fiducia e alle credenze che le persone nutrono, spesso vulnerabili alle delusioni e alle prove della vita. I "sogni" simboleggiano le aspirazioni e i desideri, che possono apparire affascinanti ma che non sempre si realizzano come sperato. Infine, il "vento" rappresenta l'inafferrabile e l'imprevedibile, qualcosa che può cambiare direzione in un attimo. Insieme, questi elementi rimarcano la fragilità delle illusioni e delle certezze, invitando a una riflessione critica sulla realtà e sulle aspettative, suggerendo che ciò in cui crediamo o aspiriamo non è sempre solido o permanente.
Proverbio: Non fu mai vento senz'acqua; non fu pioggia senza vento.
Significato: Il proverbio riflette una verità naturale e metaforica riguardo all'interconnessione tra diversi elementi e fenomeni. In senso letterale, il vento e la pioggia sono spesso correlati, poiché il vento può portare nuvole cariche di pioggia, e senza l'uno, l'altro potrebbe non manifestarsi nello stesso modo. Metaforicamente, il proverbio può anche suggerire che eventi o situazioni nella vita sono frequentemente interconnessi. Le difficoltà (il vento) spesso portano con sé delle conseguenze o opportunità (la pioggia). In altre parole, non ci sono eventi isolati; ogni situazione è influenzata e accompagnata da altre, buona o cattiva essa sia. In sintesi, il proverbio implica che ci sono cause ed effetti che si intrecciano nella vita, ed è raro che qualcosa accada in modo isolato.
Proverbio: Non si piglia il vento alla vela, senza licenza del nocchiero.
Significato: Il proverbio suggerisce che non si può ottenere un risultato positivo (rappresentato dal "vento alla vela") senza l'approvazione o il consenso di chi guida (il "nocchiero"). In altre parole, sottolinea l'importanza del rispetto delle autorità, le regole e la necessità di collaborare con chi ha il compito di guidare una situazione o un gruppo. Questo proverbio può applicarsi a diversi contesti della vita, come il lavoro di squadra, la leadership e la necessità di seguire le indicazioni di chi ha esperienza o responsabilità. Senza il supporto o la guida del nocchiero, si rischia di andare alla deriva o di non raggiungere gli obiettivi prefissati. In sintesi, evidenzia il valore della cooperazione e dell'ascolto nei processi decisionali.
Proverbio: Ogni vento non scuote il noce.
Significato: Significa che non tutte le avversità o difficoltà possono influenzare o minacciare una persona forte e stabile, proprio come un noce, un albero robusto, resiste anche ai venti più forti. In senso più ampio, il proverbio sottolinea l'importanza della resilienza e della forza interiore, suggerendo che le persone con una solida determinazione e carattere sono in grado di affrontare le sfide senza farsi scomporre. Può anche implicare che è necessario essere selettivi sulle cose che ci colpiscono o ci disturbano, piuttosto che lasciarci influenzare da ogni piccola difficoltà.
Proverbio: Ognuno sa navigare col buon vento.
Significato: È relativamente facile ottenere successo e prosperità quando le circostanze sono favorevoli. In altre parole, quando tutto va bene, ognuno può raggiungere i propri obiettivi e prosperare. Tuttavia, quando le condizioni diventano difficili, verrà messa alla prova la vera abilità e determinazione di una persona nel navigare attraverso le avversità. In sostanza, il proverbio sottolinea che è più difficile dimostrare la propria forza e abilità quando le cose non vanno bene.
Proverbio: Parole da sera, il vento se le mena.
Significato: Il proverbio suggerisce che le parole pronunciate in un contesto informale, come una conversazione serale, o in un momento di leggerezza e relax, possono essere poco serie o non avere un peso significativo. Il riferimento al "vento" implica che queste parole possono essere facilmente portate via, come se non avessero un valore duraturo. In altre parole, ciò che si dice in modo informale o in un'atmosfera rilassata può essere dimenticato rapidamente e non considerato importante. Il proverbio serve quindi a mettere in guardia su come le parole possano essere effimere e a invitare a riflettere sulla gravità delle affermazioni fatte in situazioni meno formali.
Proverbio: Piccola acqua fa cessar gran vento.
Significato: Il proverbio suggerisce che piccoli interventi o azioni possono avere un grande impatto, capaci di calmare situazioni turbolente o risolvere problemi significativi. L'immagine evocata è quella di una piccola quantità d'acqua che, versata in un ambiente tempestoso, riesce a placare una situazione di grande tumulto, rappresentata dal "gran vento". In un contesto più ampio, il proverbio può essere interpretato come un invito a non sottovalutare l'importanza dei piccoli gesti o delle piccole risorse. Inoltre, può indicare che, a volte, per affrontare grandi sfide, è sufficiente un approccio semplice o una soluzione modesta. In sostanza, ci ricorda che non sempre serve un grande intervento per risolvere un problema; anche le piccole azioni possono portare a risultati significativi.
Proverbio: Piccolo vento accende fuoco, e il grande lo smorza.
Significato: Il proverbio suggerisce che le piccole forze o le piccole azioni possono avere un impatto significativo e positivo, mentre le forze più grandi e potenti possono spegnere o ostacolare questo impatto. In un contesto più ampio, si può interpretare come un invito a valorizzare le piccole iniziative, le idee emergenti o le passioni personali, che possono contribuire a generare entusiasmo e creatività. D'altra parte, il "grande vento" rappresenta le influenze o le forze più ingombranti, che possono soffocare le piccole speranze o i sogni. In sintesi, il proverbio ci ricorda l'importanza di valorizzare le piccole cose e di essere consapevoli di come le grandi forze esterne possano influenzare la nostra vita e il nostro ambiente.
Proverbio: Quando piove e tira vento, serra l'uscio, e statti drento.
Significato: Il proverbio suggerisce l'importanza di proteggersi e rifugiarsi in situazioni avverse. La pioggia e il vento, simboli di condizioni atmosferiche difficili e scomode, rappresentano le difficoltà e le sfide della vita. Chiudere l'uscio equivale a ripararsi dalle avversità e trovare sicurezza all'interno, mentre "stare dentro" implica una strategia di cautela e riposo in attesa che le tempestose circostanze passino. Questo proverbio invita a riconoscere quando è meglio evitare il confronto diretto con le difficoltà, adottando un atteggiamento prudente e riflessivo. In sostanza, è un ammonimento a non esporsi inutilmente, ma piuttosto a cercare stabilità e sicurezza nei momenti di incertezza.
Proverbio: Quando tira vento, non si può dir buon tempo.
Significato: Il proverbio esprime l'idea che in situazioni difficili o instabili (similmente a quando c'è vento forte) non è possibile considerare tutto come positivo o favorevole. In altre parole, quando ci sono problemi o sfide in corso, le condizioni generali non possono essere definite buone. Il vento può simboleggiare le difficoltà, le tensioni o le avversità della vita, e l'affermazione suggerisce che, nonostante si possano cercare aspetti positivi, le circostanze negative predominano in quei momenti. Può anche richiamare l'attenzione sull'importanza di riconoscere e affrontare le difficoltà piuttosto che minimizzarle o ignorarle. In sintesi, il proverbio invita a una visione realistica delle situazioni, evidenziando che non si può mascherare la realtà delle difficoltà con un'apparente positività.
Proverbio: Quando vien la Candelora, de l'inverno semo fora; ma se piove o tira vento, de l'inverno semo drento.
Significato: Il proverbio si riferisce alla tradizione legata alla festività di Candelora, che si celebra il 2 febbraio. Secondo le credenze popolari, questa data segna un punto di transizione per l'inverno. Il significato del proverbio sta nella relazione tra il tempo meteorologico e la durezza dell'inverno. La prima parte indica che se il giorno della Candelora è sereno e senza tempesta, si può considerare che l'inverno sta per finire e la primavera è vicina ("de l'inverno semo fora"). D'altra parte, se in questo giorno piove o tira vento, allora si prevede che l'inverno continuerà ancora un po' ("de l'inverno semo drento"). In generale, il proverbio riflette la saggezza popolare che osserva i segni e i fenomeni naturali come indicatori del cambiamento delle stagioni e le aspettative climatiche. È un richiamo alla connessione tra l'uomo e la natura, evidenziando come le condizioni atmosferiche possano influenzare la vita quotidiana.
Proverbio: Scherza sul vento greco e sul vin greco.
Significato: Il proverbio può essere interpretato in vari modi, ma in generale riflette l'idea che si possa trattare con leggerezza o ironia determinate situazioni o aspetti della vita, in particolare quelli legati alla cultura e alle tradizioni. Il "vento greco" fa riferimento a un vento particolare, il Grecale, che soffia dalla direzione nord-est, e può essere associato a condizioni meteorologiche variabili e impetuose. Lo "vin greco" si riferisce ai vini prodotti in Grecia, noti per la loro storia e tradizione. In un senso più ampio, il proverbio suggerisce di non prendere tutto troppo sul serio e di affrontare le difficoltà o le peculiarità della vita con umorismo. Inoltre, potrebbe anche alludere a una certa spavalderia nell'affrontare i bondi delle tradizioni o delle culture diverse dalla propria, sottolineando l'importanza di mantenere una prospettiva leggera e aperta.
Proverbio: Tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornan come fa la luna.
Significato: Il proverbio esprime l'idea che molte situazioni e circostanze della vita sono soggette a cambiamento e ciclicità. Il riferimento alla luna suggerisce che, proprio come la luna passa attraverso diverse fasi e ritorna sempre al suo punto di partenza, anche il tempo, i rapporti con le persone, la fortuna e le condizioni della vita possono mutare e poi ripresentarsi in modo simile. In sostanza, ci ricorda che la vita è in costante movimento, e ciò che oggi può sembrare negativo o positivo, potrebbe cambiare nel tempo. Insomma, è un invito a prendere con filosofia le fluttuazioni della vita, poiché tutto tende a ciclarizzare e ritornare, sia nei momenti buoni che in quelli difficili.
Proverbio: Tutto è fumo e vento, fuorché l'oro e l'argento.
Significato: Il proverbio esprime l'idea che molte cose nella vita, anche quelle che appaiono importanti o significative, possono essere effimere, insubstanziali o transitorie, proprio come il fumo e il vento che non hanno consistenza. Al contrario, l'oro e l'argento rappresentano valori durevoli e concreti, che mantengono il loro valore nel tempo. Questo proverbio invita a riflettere sulla distinzione tra ciò che è veramente prezioso e duraturo e ciò che è superficiale o illusorio. Suggerisce anche una certa cautela verso le apparenze e le illusioni, incoraggiando a valorizzare ciò che ha sostanza e significato reale. In un contesto più ampio, si può interpretrare come un monito contro le vanità e le distrazioni della vita quotidiana, promuovendo l'importanza di perseguire valori autentici.
Proverbio: Vento al visaggio rende l'uomo saggio.
Significato: Il proverbio suggerisce che le esperienze difficili o le avversità possono contribuire alla crescita personale e alla saggezza di un individuo. Il "vento" simboleggia le prove e le sfide che la vita presenta, mentre "visaggio" si riferisce al viso o al volto, che può rappresentare l'identità dell'individuo. In sostanza, affrontare e superare le difficoltà (il "vento") può portare a una maggiore consapevolezza, comprensione e saggezza (essere "saggio"). Questo proverbio sottolinea l'importanza delle esperienze e delle lezioni apprese attraverso le difficoltà, suggerendo che la saggezza non deriva solo dai successi, ma anche dalle sfide affrontate lungo il cammino.
Proverbio: Vento senese, acqua per un mese.
Significato: Il proverbio è legato alle condizioni meteorologiche e al clima della regione di Siena, in Toscana. Il suo significato si riferisce all'idea che quando soffia un certo tipo di vento (il "vento senese"), è probabile che ci siano piogge abbondanti per un lungo periodo, nello specifico per circa un mese. In un contesto più ampio, questo proverbio può anche essere interpretato come un avvertimento sulla natura imprevedibile del tempo e su come le condizioni atmosferiche in una regione possano influenzare la vita quotidiana e le attività agricole. Esprime la saggezza popolare accumulata nel tempo e l’osservazione dei segni della natura, che aiuta le persone a prepararsi per cambiamenti climatici imminenti. In generale, i proverbi come questo possono fungere da promemoria sulla necessità di adattarsi e rispondere alle condizioni ambientali, evidenziando l'importanza del rapporto tra l'uomo e la natura.

Consulta altri proverbi con la V, vai alla pagina principale di proverbi e citazioni o leggi la pagina sul significato dei proverbi.

Proverbi, modi di dire e citazioni con la parola: Vento

Citazioni e proverbi: indice parole in ordine alfabetico dalla A alla Z

Condividi questa pagina

Seguici sui Social Network