1. Proverbi Italiani
2. Proverbi e Detti - A

Proverbio

Agosto ci matura il grano e il mosto.

Significato

Questo proverbio si riferisce alla natura e al ciclo delle stagioni, sottolineando il fatto che il mese di agosto è cruciale per la maturazione del grano e per la produzione del mosto, che è il succo d'uva fermentato per produrre il vino. In agosto, le temperature in genere sono elevate e favorevoli alla crescita e maturazione di queste colture, che sono fondamentali per l'economia agricola. Il proverbio quindi indica che è in questo periodo che si verifica la fase finale di crescita e maturazione del grano e dell'uva, che sono essenziali per la produzione di cibo e vino.

Proverbio

Agosto, moglie mia non ti conosco.

Significato

Questo proverbio si riferisce al carattere mutevole e imprevedibile del mese di agosto, evidenziando che le condizioni meteorologiche e le temperature durante questo periodo possono variare notevolmente. In questo contesto, il termine "moglie mia" è usato in modo metaforico per indicare che non si può prevedere con certezza cosa accadrà durante il mese di agosto. In sostanza, il proverbio significa che in agosto le situazioni possono essere così mutevoli che sembra di non riconoscere più il mese stesso.

Proverbio

Alla prim'acqua d'agosto pover'omo ti conosco (ovvero il caldo s'è riposto).

Significato

Questo proverbio significa che la prima pioggia che cade ad agosto è indice di miglioramento delle condizioni climatiche, in quanto solitamente segna la fine del periodo più caldo dell'estate. Sebbene possa portare anche un temporale improvviso, la pioggia d'agosto è simbolo di frescura e sollievo dal caldo e dall'afa estiva. Inoltre, l'espressione "pover'omo ti conosco" può essere interpretata come una sorta di riconoscimento da parte della natura e del clima nei confronti dell'uomo che soffre a causa delle alte temperature, indicando che finalmente la situazione sta migliorando. In sostanza, il proverbio sottolinea che l'arrivo della prima pioggia d'agosto è un segno positivo che indica un calo della calura estiva.

Proverbio

Alla prim'acqua d'agosto, cadono le mosche; quella che rimane, morde come cane.

Significato

Questo proverbio suggerisce che durante il primo periodo caldo di agosto, le mosche iniziano a cadere a causa del caldo e dell'aridità. Questo rende le mosche più aggressive e fastidiose nei confronti delle persone, come se stessero "mordendo" come dei cani. In sostanza, il proverbio indica che durante i giorni più caldi a metà agosto, le mosche diventano molto fastidiose e aggressive.

Proverbio

Alle volte si crede trovare il sole d'agosto e si trova la luna di marzo.

Significato

Questo proverbio significa che a volte ci si aspetta di ottenere qualcosa di grande, importante o benefico ma alla fine si ottiene qualcosa di deludente, meno interessante o meno positivo di quanto ci si aspettasse. Può essere interpretato anche come un avvertimento contro eccessive aspettative o speranze troppo alte, che possono portare a delusioni. In sostanza, significa che le cose non vanno sempre come ci aspettiamo o speriamo.

Proverbio

Chi dorme d'agosto, dorme a suo costo.

Significato

Questo proverbio indica che chi si concede di perdere tempo o di non affrontare i propri doveri durante il periodo di agosto, quando molti sono in vacanza e le attività rallentano, si ritroverà a pagare le conseguenze delle proprie indugi in seguito. In altre parole, significa che chi trascura i propri doveri o si rilassa troppo durante un periodo di calma rischia di ritrovarsi in difficoltà in futuro.

Proverbio

Chi non ha pane lavorato, agosto diventa maggio.

Significato

Questo proverbio si riferisce al concetto che coloro che non si impegnano nel lavoro e non lavorano sodo quando è necessario, alla fine dovranno affrontare le conseguenze di questa pigrizia. In particolare, il proverbio mette in evidenza che coloro che non si adoperano per garantirsi un sostentamento o un guadagno durante il periodo estivo (agosto), quando di solito è più difficile guadagnare o procurarsi del cibo, dovranno fare i conti con la mancanza di risorse e possibilità, simili a quelle che si verificano durante il periodo primaverile più temperato e favorevole (maggio). In poche parole, se non si lavora e si approfitta del tempo e delle occasioni a disposizione, si rischia di trovarsi in una situazione difficile quando arriveranno tempi più difficili.

Proverbio

Chi pota di maggio e zappa d'agosto, non raccoglie né pane né mosto.

Significato

Questo proverbio significa che chi si prende cura delle piante solo in determinati periodi dell'anno, senza un'attenzione costante e regolare, non otterrà buoni frutti. In particolare, il taglio delle piante a maggio e la lavorazione del terreno a agosto sono momenti cruciali per la crescita e la produzione delle piante, e se trascurati possono compromettere la qualità del raccolto. In sintesi, per ottenere buoni risultati è importante prendersi cura delle piante con costanza e nel momento giusto.

Proverbio

Chi va all'acqua d'agosto, non beve, o non vuol bere il mosto .

Significato

Questo proverbio suggerisce che chi sceglie di andare all'acqua d'agosto, cioè ad un luogo dove non c'è nulla da bere, potrebbe non riuscire a soddisfare la propria sete. Si usa quindi per mettere in guardia dalle scelte che potrebbero portare a risultati insoddisfacenti o a situazioni di difficoltà. Inoltre, potrebbe indicare anche la mancanza di volontà da parte di chi si lamenta di non avere a disposizione ciò di cui ha bisogno.

Proverbio

Chi vuole aver del mosto, zappi le viti d'agosto.

Significato

Questo proverbio significa che per ottenere qualcosa di desiderato o di buono bisogna lavorare e faticare duramente. Nello specifico, "zappare le viti d'agosto" si riferisce al duro lavoro che bisogna compiere durante il periodo estivo per curare le viti che daranno poi il mosto, un liquido ottenuto dalla pigiatura dell'uva e utilizzato per fare il vino. Quindi, se si vuole ottenere il mosto (cioè il risultato finale desiderato) bisogna essere disposti a impegnarsi e lavorare con impegno anche durante le stagioni più calde e faticose.

Proverbio

Di settembre e d'agosto, bevi il vin vecchio e lascia stare il mosto.

Significato

Questo proverbio significa che è meglio bere il vino invecchiato, cioè il vino che ha avuto il tempo di maturare e svilupparsi nel sapore, anziché bere il mosto, che è il succo d'uva non ancora fermentato. Si riferisce quindi alla qualità e alla maturazione del vino, suggerendo di preferire il vino più vecchio e di lasciare perdere il mosto più giovane e meno pregiato.

Proverbio

Fango di maggio, spighe d'agosto.

Significato

Questo proverbio significa che il lavoro duro e faticoso che si compie durante il periodo del fango e della semina in primavera, verrà ripagato con un'abbondante raccolta di spighe dorate e mature durante il mese di agosto. In altre parole, il sacrificio e lo sforzo iniziali sono necessari per ottenere dei risultati positivi e soddisfacenti in futuro.

Proverbio

Gennaio zappatore, febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, maggio ciliegiaio, giugno fruttaio, luglio agrestaio, agosto pescaio, settembre ficaio, ottoble mostaio, novembre vinaio, dicembre favaio.

Significato

Questo proverbio si riferisce alle specifiche attività agricole che si svolgono in ogni mese dell'anno:

• Gennaio zappatore indica che in questo mese vengono preparati i campi per la semina;
• Febbraio potatore si riferisce alla potatura degli alberi da frutto;
• Marzo amoroso fa riferimento alla cura e all'attenzione dedicata alle piante in crescita;
• Aprile carciofaio indica il momento in cui si coltivano le carciofi;
• Maggio ciliegiaio si riferisce alla raccolta delle ciliegie;
• Giugno fruttaio indica il mese in cui si inizia a raccogliere la frutta estiva;
• Luglio agrestaio fa riferimento alla raccolta delle bacche o frutti di bosco;
• Agosto pescaio indica la raccolta delle pesche;
• Settembre ficaio si riferisce alla raccolta delle fichi;
• Ottobre mostaio è il mese in cui si fa la vendemmia e si produce il mosto;
• Novembre vinaio indica la lavorazione del vino;
• Dicembre favaio si riferisce alla semina o alla raccolta delle fave.

Proverbio

Il grano freddo di gennaio, il mal tempo di febbraio, il vento di marzo, le dolci acque di aprile, le guazze di maggio, il buon mieter di giugno, il buon batter di luglio, le tre acque d'agosto con la buona stagione, vagliono più che il tron di Salomone.

Significato

Questo proverbio si riferisce alla previsione del raccolto in base alle condizioni meteorologiche dei diversi mesi dell'anno. Si dice che se il grano cresce bene in gennaio, il tempo è cattivo a febbraio, il vento soffia forte a marzo, le piogge sono leggere ad aprile, abbondanti a maggio, la mietitura è buona a giugno, la battitura del grano è efficace a luglio e le piogge di agosto sono regolari e la stagione è buona, allora il raccolto sarà abbondante. Il proverbio sottolinea l'importanza di tali fattori naturali per garantire una buona produzione agricola.

Proverbio

Il sol d'agosto, inganna la massara nell'orto.

Significato

Questo proverbio si riferisce al fatto che durante il mese di agosto, il sole può essere molto caldo e intenso, tanto da ingannare la contadina che lavora nell'orto. In realtà, il sole di agosto può portare a squilibri climatici improvvisi, come improvvisi temporali o grandinate, che possono danneggiare i raccolti e compromettere il lavoro svolto dalla contadina. Quindi, il proverbio suggerisce di non fidarsi ciecamente delle condizioni meteorologiche durante il mese di agosto, ma di essere sempre pronti a fronteggiare eventuali cambiamenti improvvisi e a proteggere il proprio orto.

Proverbio

La prim'acqua d'agosto rinfresca il bosco.

Significato

Questo proverbio significa che la prima pioggia di agosto ha un effetto benefico sul bosco, contribuendo a rinfrescarlo e a dare nuova vita alla vegetazione. In generale, si riferisce all'importanza di ricevere un nuovo inizio o una nuova energia nella vita, che può portare benefici e miglioramenti.

Proverbio

La prim'acqua d'agosto, il caldo s'è riposto.

Significato

Questo proverbio significa che la prima pioggia che cade ad agosto segna la fine dell'afa e del caldo intenso dell'estate. Indica quindi un cambiamento nelle condizioni meteorologiche e l'inizio di una fase più fresca e piacevole.

Proverbio

Mostrano gli alberi nell'agosto quel che daranno poi di frutto.

Significato

Questo proverbio significa che è possibile prevedere il futuro osservando le azioni o i comportamenti attuali delle persone. Così come è possibile vedere i frutti che cresceranno sugli alberi osservandoli durante il mese di agosto, si può capire quali saranno i risultati delle azioni di una persona basandosi sui suoi atteggiamenti e comportamenti attuali. In altre parole, le azioni di una persona o le situazioni attuali possono offrire indicazioni su cosa ci si possa aspettare in futuro.

Proverbio

Nel febbraio la beccaccia fa il nido, nel marzo tre o quattro, nell'aprile pieno il covile, nel maggio tra le frasche, nel giugno come un pugno, nell'agosto non ucciderla al corso.

Significato

Questo proverbio fa riferimento alla stagione di caccia della beccaccia, un uccello migratore che vive in Europa e in altre parti del mondo. A seconda del mese, il proverbio indica in modo generale il momento in cui la beccaccia costruisce il nido, producendo quindi un diverso numero di nidi in base al mese.
In particolare, il proverbio suggerisce di non uccidere la beccaccia in agosto, indicando che in quel periodo potrebbe essere già in cova o avere dei piccoli da accudire. Questo proverbio può essere interpretato anche come un invito al rispetto delle stagioni di riproduzione degli animali e alla sostenibilità della caccia.

Proverbio

Ogni uccello, d'agosto è beccafico.

Significato

Questo proverbio significa che nel mese di agosto, quando molti uccelli migratori sono in viaggio verso le zone calde per l'inverno, è più facile catturare gli uccelli per il loro consumo. In particolare, si riferisce al beccafico, un uccello migratore molto apprezzato per la sua carne gustosa. Quindi, metaforicamente, indica che durante un periodo favorevole o in una situazione particolarmente vantaggiosa, è più semplice ottenere ciò che si desidera.

Proverbio

Per il Perdon (2 agosto) si pone la zappa in un canton.

Significato

Questo proverbio significa che nel giorno dedicato al perdono (2 agosto), è tempo di mettere da parte le dispute e le discordie e di cercare di riconciliarsi con coloro che abbiamo offeso o con cui siamo in contrasto. È come se simbolicamente si mettesse da parte la "zappa" che rappresenta le ostilità per fare spazio alla pace e al perdono. É un invito a lasciar andare rancori e incomprensioni per ricominciare da zero e riappacificarsi con gli altri.

Proverbio

Per San Donato (7 agosto), l'inverno è nato; per San Lorenzo, gli è grosso come un giovenco; per Santa Maria, quanto una Badia.

Significato

Questo proverbio fa riferimento alla tradizione popolare secondo cui le condizioni meteorologiche del 7 agosto, giorno di San Donato, avrebbero un'influenza sulla stagione invernale successiva. Se il tempo è fresco il 7 agosto, si prevede che l'inverno sarà freddo e precoce ("l'inverno è nato"). Se le condizioni meteorologiche sono particolarmente rigide in occasione di San Lorenzo (10 agosto), si prevede un inverno molto duro e lungo ("gli è grosso come un giovenco"). Infine, per Santa Maria (15 agosto), se il tempo è particolarmente rigido si prevede un inverno prolungato e molto freddo ("quanto una Badia", cioè molto lungo). In sintesi, il proverbio suggerisce che le condizioni meteorologiche durante le festività di agosto possono fornire indizi sul tipo di inverno che ci si attende.

Proverbio

Poco mosto, vil d'agosto.

Significato

Questo proverbio si riferisce alla scarsa qualità e alla poca quantità di mosto prodotto durante il mese di agosto. Il mosto è il liquido ottenuto dalla spremitura dell'uva e viene utilizzato per la produzione di vino. Quindi, il proverbio suggerisce che se si ottiene poco mosto durante il mese di agosto, la qualità del vino prodotto sarà scarsa. In senso più ampio, il proverbio può essere interpretato come un monito a non trascurare o sottovalutare la qualità o la quantità di materie prime nella realizzazione di un prodotto o nell'affrontare un compito.

Proverbio

Poco vino vendi al tino; assai mosto serba a agosto.

Significato

Questo proverbio significa che è meglio mantenere risorse in abbondanza per il futuro anziché sfruttarle subito. In pratica, si consiglia di conservare il mosto, piuttosto che trasformarlo subito in vino, in modo da avere una scorta per tempi di magra o per utilizzi successivi. Mostra l'importanza della pianificazione e del risparmio.

Proverbio

Quando piove d'agosto, piove miele e piove mosto.

Significato

Questo proverbio fa riferimento al fatto che quando piove in agosto, il mese della maturazione di molti frutti, la pioggia può portare una buona raccolta e produzione di alimenti dolci come il miele e il mosto, che è il succo di uva non fermentato utilizzato per fare il vino. In sostanza, il proverbio suggerisce che la pioggia in agosto può essere benefica e portare abbondanza di deliziosi prodotti naturali.

Proverbio

Se vuoi la buona rapa, per Santa Maria (15 agosto) sia nata.

Significato

Questo proverbio fa riferimento alla tradizione agricola secondo la quale per ottenere rape di buona qualità è importante piantarle entro una certa data, che in questo caso è il giorno di Santa Maria, il 15 agosto.
Questa data è considerata tradizionalmente il momento ottimale per piantare le rape in modo che possano crescere e maturare correttamente durante il periodo di crescita migliore, garantendo così una produzione abbondante e di qualità.
In sintesi, il proverbio suggerisce che per ottenere i migliori risultati nella coltivazione delle rape, è importante rispettare i tempi e le tradizioni agricole, piantandole entro il giorno di Santa Maria.

Citazioni e proverbi: indice parole in ordine alfabetico dalla A alla Z

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Condividi questa pagina